«  2018年4月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

« 東京国立博物館 | メイン | 東武動物公園 »

2018年4月13日

こんにちは、保育士の亀山です。

もう昨年の話になってしまいますが、神奈川県の某NPO が開催している『医療通訳講座』の上級を修了しました。

この講座にはかれこれ3年ほど前から通っているのですが、初級コース、中級コースと進むうちにどんどん難易度が上がり、最後の数週間は必死で予習復習をしてやっと修了...本当に長い道のりでした。

中村歯科医院にも、わずかではありますが日本語に不安を抱えていらっしゃる患者様が来院されます。そんなときが私の出番♪全ての患者様が医院での説明をしっかりとご理解されてから治療を進められるよう、お手伝いしていきたいと思います。

2020年の東京オリンピックに向けて、ますます需要が高まる医療通訳ですが、現状充分な人数は確保されていないようです。ご興味のある方はぜひチャレンジされてみてくださいね。

0413.jpg

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.nakamura-shikaiin.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/979

Powered by
本サイトにて表現されるものすべての著作権は、当クリニックが保有もしくは管理しております。本サイトに接続した方は、著作権法で定める非営利目的で使用する場合に限り、当クリニックの著作権表示を付すことを条件に、これを複製することができます。
中村歯科医院

中村歯科医院
http://www.nakamura-shikaiin.com/

開業38年の歴史ある安心の治療で、皆さんのお口の健康を守り続けます

お口の健康は、ただ単にお口の中だけでなく体全体、もっと言えばライフスタイルにまで大きな影響を及ぼします。私たちはお口の健康を通じて、皆さまの人生に責任を持ちたいと考えております。これからもずっとこの地で治療を続けてまいりますので、今後とも末永くご利用いただきたく、よろしくお願い致します。